[2014-12-24] The Left Ear บทประพันธ์ฉบับแรกของซูโหย่วเผิง

[Alec Love Me]

苏有朋导演处女作《左耳》 欧豪暴晒等戏不喊苦
http://ent.qq.com/a/20141224/068273.htm#p=5

[2014-12-24]

จั๋วเอ่อบทประพันธ์ฉบับแรกของซูโหย่วเผิง ละครหลายเรื่องที่โอวหาวลงทุนตากแดดโดยไม่เคยบ่น

เถิงซิ่นเอนเตอร์เทนเมน (ภาพประกอบ/จ้าวหยางหยาง)จากนักแสดงยกระดับมาเป็นผู้กำกับก็ไม่ใช่เรื่องที่แปลกใหม่ หลังจากจ้าวเหวยแสดงเป็นเสี่ยวเยี่ยนจื่อในช่วงวัยรุ่น ซูโหย่วเผิงที่แสดงเป็นองค์ชายห้ากลายเป็นผู้กำกับ ถ่ายละครจั๋วเอ่อที่โด่งดังของเหยาเซวี่ยมั่น ปัจจุบัน กองถ่ายหนังจั๋วเอ่อประกาศถ่ายทำที่ปักกิ่งโดยบริษัทแห่งหนึ่ง ภายใต้แสงอาทิตย์นั้นได้ฟังซูโหย่วเผิงอธิบายถึงนักแสดงชายอันดับหนึ่งซึ่งก็คือโอวหาวที่โด่งดัง ไม่รู้ว่าผู้กำกับครั้งแรกในเรื่องแรกจะมีความรู้สึกเช่นไร?

วันนั้น โอวหาวใส่เสื้อเสื้อหนังกับกางเกงยีนส์ ดูแล้วค่อนข้างสมส่วน เขายืนอยู่บนเวที เดินลงมากับช่างกล้องเพียงกี่ก้าว เหมือนมีบางอย่างไม่แน่ใจจึงหันไปมองกล้อง ช่างกล้องจึงเดินลงมาคุยกับเขา ทั้งสองคนเดินไปคุยไปลงจากบันได ใบหน้ายิ้มแย้มว่าไปแล้วความสัมพันธ์ของทั้งคู่ไม่เลวเลย หลังจากช่างกล้องจากไป  ในช่วงเวลานั้นโอวหาวยืนอยู่ตรงบันไดท่ามกลางผู้คน ค่อนข้างน่าเบื่อ ซึ่งเขาที่เป็นนักแสดงหล่อเหลา ก็ไม่ลืมที่จะส่องกระจกตรงบานหน้าต่าง ผ่านไปสักระยะ ผู้กำกับซูโหย่วเผิงทำไมยังไม่เริ่มถ่ายทำ? โอวหาวหยุดเดิน ยืนเหม่อหันหน้าไปทางแสงแดดส่อง แสดงอาทิตย์สาดส่องลงมาสะท้อนตัวเขา พระอาทิตย์ในฤดูหนาวช่างมีความอบอุ่น นี่หรือคือสิ่งที่รือกันถึงนักแสดงที่อ่อนโยน?  แต่ในหนังเขากลับแสดงเป็นจางหยางซึ่งเป็นวัยรุ่นที่เย็นชาดื้อรั้น

ในที่สุดก็ได้เริ่มมีการถ่ายทำ โอวหาวเดินไปหาช่างกล้อง จากนั้นหันกลับไปมองแบบไกลๆ แสดงออกว่ากำลังคิดอะไรบางอย่าง หลังจากนั้นก็หันหน้าเดินไปตามฝูงชน ต่อจากนั้นก็หยุดถ่ายอีกครั้ง ซึ่งหมายความว่าต้องรอคอยอย่างยาวนานอีกแล้ว แต่โอวหาวก็ไม่ได้หงุดหงิดอะไร แล้วก็ไม่ได้ร้อนใจจะหาที่นั่งพัก แต่ยืนฟังผู้กำกับซูโหย่วเผิงอธิบายการแสดง ซูโหย่วเผิงใส่เสื้อชุดดำธรรมดา ใส่หมวกแก๊ปกับแว่นตาขอบดำ ถ้าไม่ได้มองดีๆก็แยกไม่ออกว่าเขาคืออดีตนักแสดงองค์ชายห้า เนื่องจากในกองถ่ายเป็นนักแสดงหน้าใหม่ นักแสดงผู้มากประสบการณ์อย่างซูโหย่วเผิงจึงต้องแสดงเป็นแบบให้ดู ในช่วงเวลาที่ถ่ายทำกองถ่ายก็ยังคงต้องมีการเปลี่ยนฉากต่างๆ แต่โอวหาวใบหน้าก็ยังคงเดิม รอคอยจัดคิวอย่างสงบ มิน่าล่ะซูโหย่วเผิงถึงชอบโอวหาวเอามากๆ ชมไม่หยุดปากว่าเป็นคนที่มีความรู้สึกระเอียดอ่อน  แสดงได้เหมือนจริงและเทคนิคการแสดงเหนือความคาดหมาย

เปรียบเทียบกับจิตใจที่สงบของโอวหาว ครั้งแรกในการกำกับของซูโหย่วเผิงดูเหมือนค่อนข้างจริงจัง เพราะว่าเขารู้ว่าเป็นครั้งแรกในการกำกับ ในช่วงการเขียนบทก็มีความคิดเห็นบางส่วนไม่ตรงกับเหยาเซวี่ยมั่น แถมยังต่อว่าเหยาเซวี่ยว่าไม่เหมาะที่จะเขียนบทประพันธ์ แต่ด้วยเป็นการกำกับครั้งแรกจึงไม่สามารถสมบูรณ์แบบได้ แม้ว่าเป็นผู้กำกับต้องหยุดงานไปหลายอย่าง (รู้สึกขาดทุนใหญ่) แต่ซูโหย่วเผิงก็ยังหวังว่าจะเดินหน้าถ่ายทำหนังเรื่องนี้ให้ได้ 80% ของความทรงจำช่วงวัยรุ่น