2000 Are You Happy or Not?-หนี่ไค่วปู้ไคว่าเลอ

[Alec Love Me]

Are You Happy or Not? 你快不快樂 (Ni Kuai Bu Kuai Le)

Year: 2000
Company: Skyhigh 擎天娛樂
Release Date: 10 August 2000


01. 你快不快樂 Ni Kuai Bu Kuai Le (Are You Happy or Not?)
02. 逃兵 Tao Bing (Escapist)
03. 大小姐 Da Xiao Jie (My Lady)
04. 我們怎麼會愛成這樣 Wo Men Zen Mo Hui Ai Cheng Zhe Yang (Why Is Our Love This Way)
05. 你是我的 NO.1 Ni Shi Wo De No.1 (You Are My No. 1)
06. 深愛著妳 Shen Ai Zhe Ni (Deeply in Love with You)
07. 我一直都在 Wo Yi Zhi Dou Zai (I Am Always Here)
08. 真的愛過就好 Zhen De Ai Guo Jiu Hao (As Long As We Had Feelings)
09. 把美眉 Ba Mei Mei (Chasing Girls)
10. 原諒 Yuan Liang (Forgive)

[Alec Love Me]

<a href="http://www.youtube.com/v/uWKv-jkQbMc&amp;feature=related" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/uWKv-jkQbMc&amp;feature=related</a>

01.你快不快樂 / Ni Kuai Bu Kuai Le

我只想知道你快不快樂
有沒有遇見更懂妳的人 Ooh-Ya-
閉上眼風在吹
又是這個季節
偶然經過那條街
熟悉的氣味令人懷念
也許只有我的心
比當時老一點
錯過的從前
能不能回頭說抱歉
這麼些年
我一直還記得
那些欠妳的誓言
我只想知道你快不快樂
有沒有遇見更懂妳的人 Ooh-Ya-
陽光下好想念
妳微笑的眼神
選好旅行的地點
才想起那是你的心願
不知不覺
我始終把你的話
放在我心裡面
錯過的從前
我好想對你說抱歉
愛過的人　還住在記憶中
一直沒有說再見
愛　恨　都已不再
嗯- - - 　我只是不能不關心妳


หว่อจือเสี่ยงจือเต้าหนี่ไคว่ปู่ไคว่เล่อ
โหย่วเหมยโหย่วอวีเจี้ยนเกิ้งต๋งหนี่เตอเหยิน
ปี้ส้างเหยียนฟงไจ้ชุยโยวซื่อเจ้อเก้อจีเจี่ย
อูหยันจิ้งกั้วหนาเถียวเจีย
ชูซีเตอชี่เว่ยเหลิงเหยินหว่ายเนี่ยน
เหย่สวี่จือโหย่วหว่อเตอซินปี๋ตางสือเหล่าอีเตี่ยน
ชั่วกั้วเตอฉ่งเฉียน เหนิงปู้เหนิงหุยโถวชัวเป้าเฉียน
เจ้อเมอเซี่ยะเหนียนหว่ออีจื่อไหจี๋เต๋อ
หนาเซี่ยะเฉียนหนี่เตอซื่อเหยียน
# หว่อจือเสี่ยงจือเต้าหนี่ไคว่ปู้ไคว่เล่อ
โหย่วเหมยโหย่วอวีเจี้ยนเกิ้งต๋งหนี่เตอเหยิน
หยางก๊วงเซี่ยเ***เสี่ยงเนี่ยน หนี่เว่ยเสี้ยวเตอเหยียนเซิน
ชวนเ***หลู่ซิ่งเตอตี้เตี่ยน ไฉเสี่ยงฉี่หนาซื่อหนี่เตอซินหยวน
ปู้จือปู้เจวี๋ยหว่อสือจ๋งปาหนี่เตอฮวาฟางไจ้หว่อซินหลี่เมี่ยน
ชั่วกั้วเตอฉ่งเฉี่ยน หว่อเ***เสี่ยงตุ้ยหนี่ซัวเป้าเฉียน
อ้ายกั้วเตอเหยินไหจู้ไจ้จี้อีจือเหมยโหย่วซัวไจ้เจี้ยน
อ้าย เฮิ่นโต๊วอีปู้ไจ้
หว่อจือซื่อปู้เหนิงปู้กวานซินหนี่
หว่อจือซื่อเสี่ยงถิงหนี่เตอเซิ้งอิน

เธอมีความสุขหรือเปล่า/Are you happy or not

ฉันเพียงแค่อยากรู้ว่า เธอมีความสุขไหม
ได้พบกับใครที่เขา สามารถเข้าใจเธอได้บ้างหรือเปล่า
หลับตาลงสายลมกำลังพัดโชย ทั้งๆที่ยังเป็นฤดูนี้อยู่แท้ๆ

ผ่านไปยังถนนสายนั้นโดยบังเอิญ
กับกลิ่นอันคุ้นเคย จนทำให้ฉันหวนคิดถึง
บางทีคงมีเพียงแค่หัวใจฉันเท่านั้น ที่คิดเปรียบเทียบกับวันเวลาเก่าๆ

อดีตที่พลาดไปแล้ว ไม่อาจหันกลับไปบอกได้ว่าเสียใจ
หลายปีมานีฉันยังจำได้ดีว่า
ยังติดค้างคำสัญญา เหล่านั้นของเธอ

ฉันเพียงแต่อยากรู้ว่าเธอมีความสุขไหม
ได้พบกับใครที่เขาสามารถ เข้าใจเธอได้บ้างหรือเปล่า
แสงอาทิตย์สาดส่องลงมาด้วยความคิดถึง แววตาอันยิ้มแย้มของเธอ

เลือกที่จะท่องไปยังสถานที่ต่างๆ เพราะมันเป็นความปรารถนาของเธอ
ฉันเริ่มเก็บเอาคำพูดของเธอ มาไว้ข้างในโดยไม่รู้ตัว
อดีตที่พลาดไปแล้ว ฉันอยากบอกเธอเหลือเกินว่าฉันเสียใจ

คนที่เคยรัก ยังฝังแน่นอยู่ในความทรงจำ ไม่มีวันจางหาย
ความรัก ความเกลียดไม่มีอีกแล้ว
เพียงแต่ฉันไม่อาจหยุดเป็นห่วงเธอได้
ฉันเพียงแค่อยาก จะได้ฟังเสียงเธออีก  

[Alec Love Me]

<a href="http://www.youtube.com/v/TQdZ7iKyZgM&amp;playnext=1&amp;list=PL4C5803A52B2719D8" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/TQdZ7iKyZgM&amp;playnext=1&amp;list=PL4C5803A52B2719D8</a>

02.逃兵 / Tao Bing

走吧 不如趁著天還沒下雨
無法面對
你哭紅的眼睛
是我 讓愛情一敗塗地
我不適合這裡
還要什麼證明
為何 我總是可以讓你哭泣
真的累了
我們傷得不輕
也許 放棄會比較容易
我還有什麼權利
再承諾愛情
不懂還能怎麼愛你
輸了你我只能做個逃兵
緊緊的擁抱卻讓愛窒息
這幸福..　我給不起
不敢再讓自己想你
原諒我不得不做個逃兵
都己經愛到不像我自己
要怎麼面對回憶
不敢再讓自己想你
原諒我不得不做個逃兵
都己經愛到不像我自己
離開你終於用盡了力氣

เถา ปิง

โจวปาปู้หยูเชิ้นเจอเทียนหายเหมยเซี้ยหวี่
อู่ฝ่าเมี้ยนตุ้ย
หนี่คูหงเตอเหี่ยนจิง
ซื่อหว่อย่างอ้ายฉิงอีป้ายถูตี้
หว่อปู้ซื่อเหอเจ้อหลี่
หายเย้าเสอเมอเจิ้งหมิง
เหว้ยเหอหว่อจงซื่อเคออีย่างหนี่คูชี
เจินเตอเล่ยเลอะ
หว่อเมินซังเตอปู้ชิง
แหยสี่ฟ่างปู้ชี่ฮุ้ยปี่เจียวหยงอี่
หว่อหายหยิ่วเสอเมอเฉียนลี่
จ้ายเฉิงนัวอ้ายฉิง
ปู้ต่งหายหนิงเจิ่นเมออ้ายหนี่
ซูเลอะหนี่หว่อจื่อหนิงจั้วเกอเถาปิง
จิ่นๆเตอโย่งเป้าเช่ย่างอ้ายจื่อซี่
เจ่อซิ่งฟูหว่อเก่ยปู้ฉี่
ปู้กลั่นจ้ายย่างจื่อจี่เสี่ยงหนี่
เหยียนเลี่ยงหว่อปู้เสี้ยงหว่อจื่อจี่
เย้าเจิ่นเมอเหมี่ยนตุ้ยฮุยอี้
หลีคายหนี่จงอีโย่งจี่นเลอะลี่ฉี่

หนีทหาร /Escapist

ไปเถิด สู้ฉวยท้องฟ้าฝนยังไม่ตก
ไม่อาจสู้หน้า
ตาเธอที่ร้องจนแดง

คือฉันที่ทำให้ ความรักย่อยยับ
ฉันไม่เหมาะสมกับที่นี่
ยังต้องการพิสูจน์อะไร

ทำไมฉันทำให้ เธอร้องไห้ได้
เหนื่อยแล้วจริงๆ
พวกเราบาดเจ็บไม่น้อย

อาจจะเสียสละ ค่อนข้างง่ายกว่า
ฉันยังมีสิทธิ์อะไร
ให้คำมั่นสัญญา ต่อความรักอีก

ไม่รู้จะรักเธออย่างไร
พ่ายแพ้แล้วฉัน เธอได้แต่เป็นคนหนึ่งที่หนีทหาร
กอดกันอย่างแน่นๆ รักทำให้หายใจไม่ออก

ความสุขนี้ฉันให้ไม่ไหว
ไม่กล้าให้ตัวเอง คิดถึงเธออีก
ขออภัยฉันที่ฉัน จะต้องเป็นคนหนีทหาร

รักจนไม่เหมือนตัวฉันเองแล้ว
จะไปสู้หน้าต่ออดีตอย่างไร
จากเธอไปต้องพยายาม ใช้กำลังในที่สุด     

[Alec Love Me]

<a href="http://www.youtube.com/v/tCRIBTC-W0w" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/tCRIBTC-W0w</a>

03. 大小姐 / Da Xiao Jie

滿臉鬍鬚　身心俱疲
原兇是你　不由自主
傻裡傻氣　只能跟著你
我想我八成是生病
被耍居然也很開心
開始相信　相座算命
求佛拜神明 你夠任任
我夠認命 試用沒關係
不要客氣　歡迎光臨
愛的位置留給你
你每次嬌說個 sorry 我投降舉白旗
要再苦再累都沒問題
你是我的維他命 就是你你你
我的大小姐 愛你前世有註定
就是你你你 我的好妹妹
你不愛我很可惜 我是你的專利
我隨傳隨到不抗議 就是你你你
我的大小姐 心甘情願伺候你
就是你你你 我的好妹妹
陪你是我的榮幸 我是如此愛你
反正也沒人愛得了你 如果有天在一起
就日行一善回報上帝

ต้าเสียวเจีย

มั่นเหลี่ยนหูซีเซินซินจี้ผี
เหยีนโซงซื่อหนี่ปู้หยิวจื่อจู่
ซาหลี่ซาฉี่จื่อหนิงเกินเจอหนี่
หว่อเสี่ยงหว่อปาเฉิงซื่อเซิงปิ้ง
เปยซั่วจีหยานเยเหิ่นคายซิน
คายสื่อเซียงสิ้นเซียงจั่วส้วนมิ่ง
ฉิวฝอป้ายเซินหมิงหนี่โกวยื่นๆ
หว่อโก้วยื่นมิ่งซื่อโย่งเหมยกวนซี่
ปู้เย้าเค่อฉี่ฮวนหญิงกวางหลิน
อ้ายเตอเห่วยจื่อหลิวเก่ยหนี่
หนี่เหม่ยชื่อเจียวซัวเกอsorryหว่อโถเสี่ยงจี่ไป่ฉี่
เย้าจ้ายขู่จ้ายเล่ยโตเหมยวุ้นถี
หนี่ซื่อหว่อเตอเว้ยทามิ่นจิ้วซื่อหนี่ๆๆ
หว่อเตอต้าเสียวเจียอ้ายหนี่เฉียนซื่อโหย่งจู้เติ่ง
จิ้วซื่อหนี่ๆๆหว่อเตอเห่าเหมยๆ
หนี่ปู้อ้ายหว่อเหินเคอซีหว่อซื่อหนี่เตอจวนลี่
หว่อสุ้ยฉวนสุ้ยเต้าปู้ข้างอี้จิ้วซื่อหนี่ๆๆ
หว่อเตอต้าเสียวเจียซินกันฉิงเยี่ยนชื่อโฮวหนี่
จิ้วซื่อหนี่ๆๆๆหว่อเตอเห่าเหมยๆ
เผยหนี่ซื่อหว่อเตอโหย่งสิ้นหว่อซื่อหยูฉื่ออ้ายหนี่
ฟั่นเจินเย่ยเหมยเยินอ้ายเตอเหลีวหนี่หยูกั่วโหย่งเทียนจ้ายอี้ชี่
จิ้วยื่นสิงอี้สั้นฮุยซั้งตี้

สาวใหญ่ / My lady

เหนื่อยเต็มหน้า เหน็ดเหนื่อยทั้งกายใจ
เดิมที่เธอดูโดยควบคุมตัวเองไม่ได้
เซ่อๆซ่าๆได้แต่ตามเธอ ฉันคิดว่าฉันเป็นไข้ค่อนข้างจะเป็นจริง

ถึงแม้เธอหยอกเล่นก็ดีใจ
เริ่มเชื่อดวงชะตา
ขอพระไห้วเจ้า แล้วแต่เธอ

ฉันยอมรับชะตากรรม ลองใช้ไม่เป็นไร
ไม่ต้องเกรงใจ ยินดีต้อนรับมาถึง
รักสงวนไว้ให้เธอทุกครั้ง เธอพูดขอโทษอย่างเสียงอ้อนฉันยกธงขาวยอมแพ้

จะต้องลำบากหรือเหนื่อยล้วนไม่มีปัญหา
เธอเป็นวิตามินของฉันคือเธอๆๆ
สาวใหญ่ของฉันรักเธอมีการลิขิตไว้แล้วชาติก่อน

ก็คือเธอๆๆ น้องสาวคนคีของฉัน
เธอไม่รักฉันจะต้องเสียดาย ฉันเป็นกรรมสิทธิของเธอ
ฉันส่งถึงไหนก็ถึงนั้นไม่ประท้วงก็คือเธอๆๆ

สาวใหญ่ของฉันปรนนิบัติเธออย่างสมัครใจ
ก็คือเธอๆๆน้องคนดีของฉัน
เป็นเพื่อนเธอเป็นสิ่งที่มีเกียรติของฉัน

ฉันรักเธอเช่นนี้ไหนๆไม่มีคนรักเธอได้
หากมีวันหนึ่งมีการอยู่ด้วยกัน
ก็จะทำความดีทุกวัน ตอบแทนพระเจ้า

[Alec Love Me]

<a href="http://www.tudou.com/v/H-WfCX3wVFU/" target="_blank" class="new_win">http://www.tudou.com/v/H-WfCX3wVFU/</a>

04.我們怎麼會愛成這樣 / Wo Men Zen Mo Hui Ai Cheng Zhe Yang

如果你看完這封信　請你不要悲傷
即使我己經走遠　在沒有你的某一個地方
痛苦多於快樂的我們　和想像不一樣
你要往那個方向　Just open your arms
僅管去飛吧　就當做我們誤會一場
不管是誰誤了誰　不管我多麼捨不得
愛無法逞強
想飛就飛吧　我們怎麼會愛成這樣
你從來不夠堅強　但願你選擇恨我
哭過就把我遺忘
兩顆錯放在一起的心　怎麼做都不夠
找到幸福的時候　Just let me know

หว่อเมินเจิ้นเมอฮุ้ยอ้ายเฉิงเจ่อย่าง

หยูกั่วหนี่คั่นหวานเจ่อเฟิงสิ้นฉิ่งหนี่ปู้เย้าเปยซัง
จีสื่อหว่ออี่จิงโจวเหยี่วน จ้ายเหมยโหย่งหนี่เอโม่อีเก้อตี้ฟาง
โถ้งขู่ตัวอี้คั้วเลอะเตอหว่อเมินเหอเสี่ยงเซี่ยงปุ้อี้ย่าง
หนี่เย้าหว่างหน้าเกอฟางเซี่ยง JUST OPEN YOUR ARMS
จิ๋นก่วนชี่วเฟยปา จิ้วตังจั้วหว่อเมินอู๊ฮุ้ยอี้ฉาง
ปู้ก่วนซื่อสุ้ยอู๊เลอะสุ้ย ปู้ก่วนหว่อตัวเมอสื่อปู้เตอ
อ้ายอู้ฟ่าเฉิงเฉียง
เสี่ยงเฟยจิ้วเฟยปา หว่อเมินเจิ้นเมอฮุ้ยอ้ายเฉิงเจ่อย่าง
หนี่โฉงไหลปู้โก้วเจียนเฉียง ตั้นเหยี้นหนี่เซี่ยนเจ้อเหิ่นหว่อ
คูกั้วจิ้วป่าหว่ออีว่าง
เหลี่ยงเคอฉั้วฟ่างจ้ายอี้ฉี่เตอซิน เจิ้นเมอจั้วโตปู้โก้ว
เจ่าเต้าซิ่งฝูเตอซื่อโฮว JUST LET ME KNOW

ทำไม่พวกเรารักจนเป็นอย่างนี้ได้ / Why is our love this way

หากเธอดูจดหมายนี้จบกรุณาอย่าเศร้าโศก
ถึงแม้ฉันจะไปไกลแล้ว อยู่ที่ๆแห่งหนึ่งไม่มีเธอ
เจ็บปวดมากกว่า สุขของพวกเราต่างกันกับที่จินตนาการไว้

เธอจะไปยังทางทิศไหน just openyourarms
พยายามบินไปเถิด ถือว่าเป็นการเข้าใจผิดช่วงหนึ่ง
ไม่ว่าใครเข้าใจผิดใคร ไม่ว่าฉันจะอาลัยอาวรณ์แค่ไหน

ความรักไม่อาจอวดดี
อยากจะบินก็บินไปเถิด ทำไมพวกเรารักจนเป็นอย่างนี้ได้
เธอแต่ไหนมาเข้มแข็งไม่พอ หวังว่าเธอเลือกที่จะเกลียดฉัน

ร้องไห้แล้วลืมฉันไปเสีย
ใจสองดวงที่เข้าใจผิด เรียงอยู่ด้วยกัน ทำอย่างไรก็ไม่พอ
ที่จะหาพบยามที่มีสุข

[Alec Love Me]

<a href="http://www.tudou.com/v/H7ScCCk6Res/" target="_blank" class="new_win">http://www.tudou.com/v/H7ScCCk6Res/</a>

05.你是我的 NO.1 / Ni Shi Wo De No.1

感情也曾有幾段　卻只有你　讓我大轉彎
過去習慣全打翻　眼睛不再團團轉
我專心上班下班　美女也不多看
朋友們都刮目相看
我開車速度放慢　學刪減預算
讓我做你紅毯的那一半
我的真心　我的存款　通通交給你保管
兒女情長　英雄氣短　只要有你作伴
我的小貓　我的家長　都在等你的答案
只要有你　就有美滿　你是我的No.1

หนี่ซื่อหว่อเตอ NO .1

กั่นฉิงเย่เฉิงโหย่งจี่ต้วน เฉี้ยจื่อโหย่วหนี่ ย่างหว่อต้าจ่วนวาน
กั้วอี่วซีก่วนเชียนต่าฟาน เหี่ยนจิงปู้จ้ายถวนๆจ้วน
หว่อจวนซินซั่งปันเสี่ยปัน เหมยหนี่เย่ปู้ตัวคั่น
โผงโหย่วเมินโตกลัวมู่เซี่ยงคั่น
หว่อคายเชอสู้ตู้ฟั้งมั่ม เซียสันเจี่นอี้ส้วน
ย่างหว่อจั้วหงถ่านเตอหน้าอี้ปั้น
หว่อเตอเจินซิน หว่อเตอฉุนค่วน โทงๆเจียวเก่ยหนี่เป่ากวั่น
เออหนี่ฉิงชาง อิงโซงชี่ต่วน จื่อเย้าโหย่วหนี่จั้วปั้น
หว่อเตอเสี่ยวเมา หว่อเตอเจียจั่ง โตจ้ายเติงหนี่เตอตาอั้น
จื่อเย้าโหย่วหนี่ จิ้วโหย่วเหมยมั่น หนี่ซื่อหว่อเตอ ON.1

เธอเป็น no.1 ของฉัน / you are my

ความรักใคร่ก็เคยมีหลายตอน แต่เธอเท่านั้นให้ฉันซัดโค้งใหญ่
ความเคยชินในอดีตล้วนล้มเลิก ลูกตาไม่มีการกลิ้งไปมาอีก
ฉันมีความตั้งใจ ในการไปทำงานแล้วเลิกงาน หญิงงามก็ไม่มีการเหลียวดูมากกว่านั้น

เพื่อนทั้งหลายล้วนมองด้วยสายตาที่ทึ่ง
ฉันขับรถความเร็วช้าลง ฝึกการตัดตอนงบประมาณ
ให้ฉันเป็นพรมแดงครึ่งสวนนั้น

ความจริงใจของฉัน เงินเก็บของฉัน มอบให้เธอเก็บรักษา
หญิงชายรักกันดูดดื่มเหลือเกิน วีรบุรุษท้อแท้ใจ ขอให้มีเธอเป็นเพื่อน

ลูกแมวของฉัน ผู้ปกครองของฉัน ล้วนรอคำตอบของเธออยู่
ขอให้เพียงมีเธอ ก็จะสมบูรณ์ เธอเป็น no 1 ของฉัน

[Alec Love Me]

<a href="http://www.youtube.com/v/xO0hgANrKwI&amp;feature=related" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/xO0hgANrKwI&amp;feature=related</a>

06. 深愛著妳 / Shen Ai Zhe Ni

在深夜裡一個人去看電影
畫面都是你　演著我的劇情
我淋著雨　混在散場人群裏
雨傘下　你寫的信
已經模糊不清
霓虹中　男男女女
在這麼大的城市裏
有的人悍衛愛情
也有人再也不想提
深愛著你　我永遠愛你
好想念從前單純的你 我沒忘記
深愛著你　永遠不放棄
我知道愛情不是電影　演到這裏
不會再有續集

เซินอ้ายเจ้อหนี่

ไจ้เซินเยี่ยหลี่อีเก้าเหยินชวี้คั่นเตี้ยนอิ่ง
ฮวาเมี่ยนโต๊วซื่อหนี่เหยียนเล้อหว่อเตอจู้ฉิ่ง
หว่อหลินเจ้ออวี่ หุนไจ้ซ่านฉางเหยินชุนหลี่
อวี่ซานเซี่ยหนี่เซี่ยะเตอซินอีจิ้งมอหูปู้ฉิ่ง
หนีฮงจ้งหนานหนานหนี่หนี่ไจ้เจ้อเมอต้าเตอเฉิงซือหลี่
โหย่วเตอเหยินหานเว่ยอ้ายฉิ่ง
เหย่โหย่วเหยินไจ้เหยี่ปู้เสี่ยงถี
เซินอ้ายเจ้อหนี่ หว่อหยงหย่วนอ้ายหนี่
เ***เสี่ยงเนี่ยนฉ่งเฉี่ยนต้านฉุนเตอหนี่
หว่อเหมยวังจี้ เซินอ้ายเจอหนี่หยงหยวนปู้ฟางซี่
หว่อจือเต้าอ้ายฉิ่งปู้ซื่อเตี้ยนอิ่ง
เหยียนเต้าเจ้อหลี่ปู้อู่ยไจ้โหย่วสู้จี๋

รักเธอมากมาย / Deeply in love with you

ในค่ำคืนนี้ชายคนหนึ่งกำลังนั่งมองภาพยนตร์
ภาพในจอคือเธอที่กำลังบอกเล่าเรื่องราวของฉัน
ตัวฉันเปือกปอนไปด้วย สายฝนปะปนอยู่ในกลุ่มคนที่เลิกจากการดูหนัง

ใต้ร่มกันฝนตัวหนังสือที่เธอ เคยเขียนไว้เลือนลางไปแล้ว
ท่ามกลางแสงไฟหนุ่มสาวในเมืองใหญ่แห่งนี้
บางคนกำลังปกป้องความรัก

แต่ก็มีบางคนที่อยากจะลืมเลือนมันไป
รักเธอมากจริงๆ ฉันจะรักเธอตลอดไป
เอาแต่คิดถึงอดีตที่มีเธออยู่

ฉันไม่เคยลืมเลย รักเธอมากจริงๆจะไม่ทิ้งตลอดไป
ฉันได้รู้แล้วว่า ความรักไม่ใช่ภาพยนตร์
และการแสดงก็มาถึงตรงนี้ แล้วย่อมไม่มีภาคต่อไปอีก

[Alec Love Me]

<a href="http://www.tudou.com/v/LAcs3p_DCdE/" target="_blank" class="new_win">http://www.tudou.com/v/LAcs3p_DCdE/</a>

07. 我一直都在 / Wo Yi Zhi Dou Zai

用時間慢慢計算　相愛到什麼階段
我不懂收放懂了愛　你教我怎樣看
別害怕短暫的離開　有兩個人的相愛
也許不如預期精彩　希望你愛我的平凡
我一直都在　你可以期待
愛你我什麼都能置身事外
昨天會走遠　明天就快來
時間距離的轉換　我努力讓它簡單
我一直都在　因為你期待
這世界荒唐多變輿你無關
別人的遺憾　我們都明白
要是一點點變淡　就一點點讓它回來
心不用有空白　我照著那個形填滿
離不開　就定下來
不管我現在在不在

หว่ออี้จือโตจ้าย

โหย้งซือเจียนมั่นๆจี้ส้วน เซียงอ้ายเต้าเสอเมอแจต้วน
หว่อปู้โต่งโซวฝ่างโต่งเลอะอ้าย หนี่เจียวหว่อเจินเมอคั่น
เปียไห้ผ้าต้วนจั้นเตอหลีคาย โหย่งเหลี่ยงเกอเหยินเตอเซียงอ้าย
เย่ซี่ปู้หยูอี้ชีจิงไฉ่ ซีว่างหนี่อ้ายหว่อเตอผิงฝัน
หว่ออี้จือโตจ้าย หนี่เคออี่ชีใต้
อ้ายหนี่หว่อเสอเมอโตเหนิงจื้อเซินซื่อไหว้
จั้วเทียนฮุ้ยโจวเหยี่น หมิงเทียนจิ้วไข่วหลาย
ซือเจียนจี้หลีเตอจ่วนฮ้วน หว่อหนู่ลี่ย่างทาเจี่ยนตาน
หว่ออี้จื่อโตจ้าย อินโว๊ยหนี่ชีใต้
เจอซื่อเจี่ยฮวงถังตัวเปี่ยนอี้หนี่อู๋กวน
เปียเหยินเตออี้หั้น หว่อเมินโตเมิงไปย
เย้าซื่ออี้เตียนๆเปี่ยนตั้น จิ้วอี้เตียนๆย่างทาฮุยหลาย
วินปู้โหย่งโหยวคงไปย หว่อเจ้าเจอน่าเกอสิงเถียนมั่น
หลีปู้คาย จิ้วติ้งเซี่ยหลาย
ปู้ก่วนหว่อเสี้ยนจ้ายจ้ายปุ้จ้าย

ฉันยังคงอยู่ที่นี้ / I am always here

ให้เวลาฉันคำนวนช้าๆ รักกันถึงขั้นตอนไหนแล้ว
ฉันไม่ทราบเก็บวางรักที่ไหน เธอมาสอนฉันว่าดูอย่างไร
อย่ากลัวการจากกันในระยะสั้น ยังมีสองคนที่รักกัน

ฉันอยู่ตลอด เธอสามารถรอคอย
รักเธอ ฉันสามารถเอาตัวออกนอกวงอื่นๆ
เมื่อวานไปไกล พรุ่งนี้ก็จะรีบมา

การผลัดเปลี่ยนของระยะเวลา ฉันพยายามให้มันง่ายๆ
ฉันอยู่ตลอด เพราะเธอรออยู่
โลกนี้มีการเปลี่ยนแปลงมาก แต่ไม่เกี่ยวกับเธอ

ความเสียใจของผู้อื่น พวกเราล้วนเข้าใจ
หากเปลี่ยนรสชาติจืดไปหน่อย ก็ให้มันกลับมาทีละเล็กน้อย
ใจไม่ต้องมีความว่างเปล่า ฉันจะเติมเต็มตามลักษณะนั้น

จากกันไม่ได้ ก็มั่นหมายไว้
ไม่ว่าฉันตอนนี้อยู่หรือไม่อยู่

[Alec Love Me]

<a href="http://www.tudou.com/v/cU9U_uh4O68/" target="_blank" class="new_win">http://www.tudou.com/v/cU9U_uh4O68/</a>

08. 真的愛過就好 / Zhen De Ai Guo Jiu Hao

那位DJ　還是放了我們的歌
卻是在你我　分手後的第三個夜晚
他遺憾　收到信已太晚
我明白　這誰也不能怪 不能怪
閉上雙眼　昨天就會隱隱出現
愛雖然走了　那些回憶不會自生自滅
我遺憾　曾那麼的相愛
你應該　別困著自己　不醒來
你知道　我知道　只要真的愛過就好
愛裡我們成長　我們依靠
就算結果　誰也不想要
你知道　我知道　只要真的愛過就好
今後那個胸膛　讓你擁抱
這一首歌　為祝福你而唱

เจินเตออ้ายกั้วจิ้วเห่า

น่าโว๊ย ดี เจ หายซื่อฝ่างเลอะหว่อเมินเตอเกอ
เชี้ยซื่อจ้ายหนี่หว่อ ฝืนโซ่วโห้วเตอตี้ซันเกอเย่หวั่น
ทาอี้หั้น โซวเต้าสิ้นอี่ไท้หวั่น
หว่อเมิงไปย เจอสุ้ยเย่ปู้เหนิงไก้วๆๆๆ
ปีส้างทรวงเยี่น จั้วเทียนจิ้วฮุ้ยอิ่นๆชูเสี้ยน
อ้ายสุยหยานโจวเลอะ น่าฮุยอี้ปู้ฮุ้ยจื่อเซิงจื่อเมี่ม
หว่ออี้หั้น เฉิงนาเมอเตอเซียงอ้าย
หนี่เอิงกาย เปียคุ้นเจอจื่อจี่ ปู้สิ่งหลาย
หนี่จือเต้า หว่อจือเต้า จื่อเย้าเจินเตออ้ายกั้วจิ้วเห่า
อ้ายลี่หว่อเมินเฉิงจ่าง หว่อเมินอีข้าว
จิ้วส้วนเจี่ยกลัว สุ้ยเย่ปู้เซียงเย้า
หนี่จือเต้า หว่อจือเต้า จื่อเย้าเจินเตออ้ายกลั้วจิ้วเห่า
จินโฮวน่าเกอโซงถัง ยางหนี่โหย่งเป้า
เจออี้โซ่วเกอ โว๊ยจูฟูหนี่เออชั่ง

เคยรักจริงแล้วก็ OK / As long as we had feelings

DJ ผู้นั้น ยังคงเปิดเพลงของพวกเรา
แต่เป็นการหลังจาก แยกทางในคืนที่สามระหว่างเธอกับฉัน
เขาเสียใจ ได้รับจดหมายก็สายไปเสียแล้ว

ฉันเข้าใจนี้ ใครก็ไม่สามารถกล่าวโทษ
ปิดสองตาไว้ เมื่อวานก็จะปรากฎอย่างลับๆ
รักถึงแม้ไปแล้ว อดีตเหล่านั้นเกิดขึ้นเองและดับสูญเองไม่ได้

ฉันเสียใจ เคยรักกันเช่นนั้น
เธอสมควร อย่ากักขังตัวเองไว้ ไม่ตื่น
เธอทราบ ฉันทราบ ขอเพียงเคยรักจริงก็ ok

ตั้งแต่วันนี้ให้เธอโอบกอดหน้าอกนั้น
บทเพลงนี้ ร้องเพื่ออวยพรเธอ

[Alec Love Me]

<a href="http://www.tudou.com/v/2V5-zmJqtb8/" target="_blank" class="new_win">http://www.tudou.com/v/2V5-zmJqtb8/</a>

09. 把美眉 / Ba Mei Mei

今天鐵定是我的 Lucky Day
Pub 裡面放眼都是漂亮美眉
有的等人去搭肩 有的對我拋媚眼
看準目標見機哈拉一ㄊㄨㄚ請她喝一杯
美眉 男人都是有點壞的
你小心別被甜言蜜語騙了
學著欲擒故縱才是對的
可是千萬別說我教你的
Call 機上閃著0358 530 (你想我嗎 我想你)
可是身邊還帶了一個漂亮的美眉
算了還是別回電　讓她等等無所謂
男人不壞女人不愛真是至理的名言
美眉 男人是很愛面子的
偷吃的感覺不是你能懂的
像我這麼可愛不多了
選我保證你不會被騙的
美眉 請相信我是無辜的
所有招數都是為了討好你的
孫悟空也逃不出　你的如來佛掌心
我的所有壞的習慣都是因為你變好的

ป่าเม่ยเหมย

จินเทียนเที่ยติ้งซื่อหว่อเตอ lucky day
pud หลี่เหมี้ยนฝ่างเหยี่นโตซื่อเพี้ยวเลี่ยงเม่ยเหมย
โหย่งเตอตึ่งเหยินชี่วตาเจียน โหย่งเตอตุ้ยหว่อเพาเม้ยเหยี่น
คั่นจุ่นมู่เปียวเจี้ยจีฮาลาอีถัวฉิงทาเฮออี้เปย
เม่ยเหมยหนานเหยินโตโหย่วเตี่ยนไหว่เตอ
หนี่เสี่ยวซินเปยเป่เทียนเหยีนมี่หยีเพี้ยนเลอะ
เซียเจออี้ฉินกู้โจ้งฉายซื่อตุ้ยเตอ
เคอซื่อเชียรว่านเปยซัหว่อเจียวหนี่เตอ
CALL จีสร้างสั่นเจอ 0358 530 ( หนี่เสี่ยงหว่อมาหว่อเสี่ยงหนี่ )
เคอวื่อเซินเปียนหายใต้เลอะอี้เคอเพี้ยวเลี่ยงเตอเม่ยเหมย
ส้วนเลอะหายซื่อเปยฮุ้ยเตี่ยนย่างทาเติ่งๆอู๋ซั่วไว๊ย
หนานเหยินปู้ไหว้หนี่เหยินปู้อ้ายเจินซื่อจื่อหลี่เตอเมิงเหยีน
เมยเหมยหนานเหยินซื่อเหิ่นอ้ายเหมี้ยนจื่อเตอ
โทรชือเตอกั่นเจี่ยปู้ซื่อหนี่เหนิงโต่งเตอ
เซี้ยงหว่อเจอเมอเคออ้ายปู้ตัวเลอะ
เซี่ยวหว่อเป่าเจินหนี่ปุ้ฮุ้ยเปยเพี้ยนเตอ
เมยเหมยฉิ่งเซียงสิ้นหว่อซื่ออุ๋กูเตอ
สั่วโหย่วจ่าวสุ้โตซื่อโว๊ยเลอะเถาเห่าหนี่เตอ
ซุนอู่คงเย่เถาปุ้ชู หนี่เตอหยูหลายฝอจ่างซิน
หว่อเตอซั่วโหย่วไหว่เตอซีก่วนโตซื่ออินโว๊ยหนี่เปี้ยนเห่าเตอ

จับคิ้วงาม / Chasing girls

วันนี้เป็นวันโชคดี ของฉันแน่นอน100%
Pub ข้างในขยายสายตาล้วนเป็นคนสวย คิ้วงาม
มีบ้างรอคนไปพาดไหล่ มีบ้างประสพสายตาที่น่าพิสมัยต่อฉัน

เห็นชัดเป้าหมายเมื่อมี โอกาสแฮฮากันเลี้ยงหล่อนสักแก้ว
คิ้วงาม ผู้ชายล้วนเป็นคนเจ้าชู้หน่อย
เธอระวังนะ อย่าถูกวาจาที่หวานฉ่ำหลอกไป

ฝึกไว้จับมันให้อยู่หมัด แล้วแสร้งทำเป็นปล่อยไปถึงจะถูก
แต่ว่าอย่าพูดเด็ดขาดว่า ฉันเป็นคนสอนเธอ
โทรศัพท์มือถือเลข0358530 โชว์ว่า ( เธอคิดถึงฉันมั๊ย ฉันคิดถึงเธอ )

แต่ว่าข้างกาย ยังพาคิ้วงามคนสวยคนหนึ่งมา
ขอที่เถอะอย่าตอบกลับเลย ให้หล่อนคอยหน่อยไม่เป็นไร
ผู้ชายไม่เจ้าชู้ ผู้หญิงไม่รักเป็นคติพจน์อันเป็นสัจจะจริงๆ

คิ้วงาม ผู้ชายเป็นคนที่รักหน้าตามาก
ความรู้สึกในการขโมยกิน เธอไม่สามารถเข้าใจได้
น่ารักเหมือนอย่างฉัน มีไม่มาก

เลือกฉันประกันว่าเธอจะไม่ถูกหลอก
คิ้วงาม เชิญเชื่อฉัน จะไม่มีความผิด
วิทยายุทธทั้งหมด ล้วนเป็นเพื่อเอาใจคุณ

ซุนอู่คง ก็หนีไม่พ้นฝ่ามือ อรหันต์ของเธอ
ความเคยชินที่ไม่ดีทั้งหมด ของฉันล้วนเพราะเธอได้เปลี่ยนดีขึ้น

[Alec Love Me]

<a href="http://www.tudou.com/v/IFQuhp6G1Mc/" target="_blank" class="new_win">http://www.tudou.com/v/IFQuhp6G1Mc/</a>

10. 原諒 / Yuan Liang

一時糊塗　不能就不算糊塗
看著你痛苦　我的內心滿是酸楚
只能看著你哭　我不能安撫　太無助
無心錯誤　畢竟還是錯誤
我承認我貪圖　才對美麗把持不住
意亂情迷以後　我也慌了腳步
請相信我撒謊也是怕你痛苦
有時候因為一次溫柔的原諒
女人會看見男人懺悔　痛哭一場
那天起整個人都變得不一樣
懂幸福就在身旁不該去遠方
能不能給我一次含淚的原諒
讓我的心被真愛救贖　變得堅強
能抵擋一切浪漫誘惑躲開荒唐
只努力用一輩子深愛來補償

เหียนเลี่ยง

อี้ซื่อหูถู ปู้เหนิงจิ้วปู้ส้วนหูถู
คั่นเจอหนี่โทุ่งขู่ หว่อเตอเน้ยซินมั่นซื่อซวนชู่
จื่อเหนิงคั่นเจอหนี่คู หว่อปู้เหนิงอันฟู ไถ้อู๊จู้
อู๊ซินชั่วอู้ ปี้จิงหายซื่อชั่วอู้
หว่อเฉิงเยิ่นหว่อทานถู ฉายตุ้ยเหม่ยลี่ป่าชือปู้จู๊
อี้ร่วนฉิงหมีอี่โหว้ หว่อเย่ฮวงเลอะเจี่ยวปู้
ฉิงเซียงซินหว่อซาฮว่างเย่ซื่อพร่าหนี่โท่งขู่
โหย่วซื่อโหว้อินโว๊ยอี๋ชื่อวนโหยวเตอเหียนเลี่ยง
หนี่เหยินฮุ้ยคั่นเจี้ยนหนานเหยินชั่นฮุ่ย โท่งคูอี๋ชาง
น่าเทียนชี่เจิ่งเกอเหยินโตเปี้ยนเตอปู้อีย่าง
โท่งซิ่งฟูจิ้วจ้ายเซินผังปู้กายชี่วเหยี่นฟาง
เหนิงปู้เหนิงเก๋ยหว่ออี๋ชื่อหันเลยเตอเหียนเลี่ยง
ย่างหว่อเตอซินเป้ยเจินอ้ายจิ้วซู เปี้ยนเตอเจีนเฉียง
เหยินตี่ต่างอี้เชยหลั้งมั่นยิ้วหั้วตั่วคายฮวงถัง
จื่อนู่ลี่โหย้งอี๋เป้ยจือเซินอ้ายหลายปู่ฉาง

ขออภัย / Forgive

เลอะเลือนขณะหนึ่ง ไม่อาจไม่นับว่าไม่เลอะเลือน
เห็นเธอเจ็บปวด ในใจฉันเต็มด้วยความปวดร้าว
ได้แต่มองเธอร้องไห้ ฉันไม่สามารถปลอบใจไม่อาจช่วยจริงๆ

ไม่เจตนาทำผิด สุดท้ายยังคงผิดอยุ่ดี
ฉันยอมรับฉันอยากได้ จึงยึดกุมต่อความงามไม่ได้
หลังจากจิตใจหลง อลวน ก้าวเท้าของฉันก็สั่น

กรุณาเชื่อฉันโกหก เพื่อว่ากลัวเธอเจ็บปวด
บางครั้งเพราะการอภัย อย่างอ่อนโยนครั้งหนึ่ง
ผู้หญิงจะเห็นผู้ชาย เสียใจร้องไห้พักใหญ่

นับตั้งแต่วันนั้น ทั้งคนล้วนได้เปลี่ยนจนไม่เหมือน
รู้จักความสุข ก็อยู่ข้างกายไม่ควรไปที่ไกล
น้าตาตกให้อภัยฉันครั้งหนึ่งได้มั้ย

ให้ใจของฉันถูกรักแท้ได้รับการไถ่ กลายเป็นผู้เข้มแข็ง
สามารถต่อสู้บรรยากาศโรแมนติก ยั่วยวนหลบหลีกเรื่องเหลวไหล
เพียงพยายามใช้รักแท้ ชั่วชีวิตมาชดเชย

[Alec Love Me]

[Alec Love Me]

https://www.facebook.com/baansuyoupeng/posts/736281619816018?pnref=story

 

[Alec Love Me]

贪食的喵喵
.
苏有朋超话#苏有朋##苏有朋的千层酥大家庭# 《你快不快乐》这张专辑里的主打歌（你快不快乐）是一首由福山雅治作曲，徐世珍填词，苏有朋演唱的歌曲。这张专辑的风格有点不同于之前的几张专辑，另外这也是苏有朋转战演艺圈后出的第一张专辑，值得一听[给你小心心][给你小心心][给你小心心]发行于2000年8月
PS:我扫了台版发行专辑歌词和电台版EP

https://www.weibo.com/5816258759/J7HNh6TIP?type=comment#_rnd1592829836636