https://www.youtube.com/watch?v=Wil_EO2aiZ8&feature=youtu.be02. 三百六十五個夢 [365個夢] San Bai Liu Shi Wu Ge Meng (365 Dreams)
有一束光在心底深深的黑暗裡好亮
有一扇窗在漫漫歲月的期盼裡好孤單
我的明天是沒有人接風機場
我的未來就像一個陌生的異鄉
走到沒有路的地方
我的夢該往哪裡放
我那寂寞的光 我那孤單的窗
夢到三百六十五個夜晚
每當失望交接給希望
我願意把積雪的窗推開一扇讓給陽光
夢到三百六十五個夜晚
你喝采但不陪伴
也許為愛 (夢 ) 留下一點傷
好過為愛空忙一場
我的心就像是一片無盡的汪洋
我的夢就像是一路不定的風向
三百六十五個夢
每到年底要往哪兒藏
我那冷冷的牆 我那看不見的傷
三百六十五個夢 [365個夢]
365 ความฝัน [365 ความฝัน]
有一束光在心底深深的黑暗裡好亮
โหย่ว อี๋ ชู่ กวาง จ้าย ซิน ตี่ เชิน เชิน เตอะ เฮย อั้น หลี ห่าว เลี่ยง
มีลำแสงหนึ่งที่ส่องสว่างอยู่ในหัวใจอันมืดมิด
有一扇窗在漫漫歲月的期盼裡好孤單
โหย่ว อี๋ ช่าน ชวง จ้าย ม่าน ม่า ซุ่ย เยว่ เจอะ ชี พ่าน หลี ห่าว กู ตาน
ช่วงเวลายาวนานแห่งการรอคอยมีหน้าต่างหนึ่งบานที่อยู่อย่างเงียบเหงา
我的明天是沒有人接風機場
หว่อ เตอะ หมิง เทียน ชื่อ เหมย โหย่ว เหริน เจีย เฟิง จี ฉ่าง
วันพรุ่งนี้ของฉันนั้นไม่มีใครไปรอรับที่สนามบินเลย
我的未來就像一個陌生的異鄉
หว่อ เตอะ เว่ย หลาย จิ้ว เซี่ยง อี๋ เก้อ ม่อ เชิง เตอะ อี้ เซียง
อนาคตของฉันก็เหมือนกับสถานที่อันแปลกหน้า
走到沒有路的地方
โจ่ว ต้าว เหมย โหย่ว ลู่ เตอะ ตี้ ฟาง
เดินไปถึงตรงที่ไม่มีหนทาง
我的夢該往哪裡放
หว่อ เตอะ เมิ่ง กาย หว่าง หนา หลี่ ฟ่าง
ความฝันของฉันควรเอาไปฝากไว้ที่ไหน
我那寂寞的光我那孤單的窗
หว่อ น่า จี้ ม่อ เตอะ กวาง หว่อ น่า กู ตาน เตอะ ชวง
แสงสว่างอันโดดเดี่ยวของฉัน หน้าต่างอันเปล่าเปลี่ยวของฉัน
夢到三百六十五個夜晚
เมิ่ง ต้าว ซาน ป่าย ลิ่ว ฉือ อู่ เก้อ หว่าน เย่
ความฝันทั้งสามร้อยหกสิบห้าคืน
每當失望交接給希望
เหม่ย ตาง ชือ ว่าง เจียว เจีย เก่ย ซี ว่าง
ทุกครั้งที่ความผิดหวังเชื่อมกับความหวัง
我願意把積雪的窗推開一扇讓給陽光
หว่อ หย้วน อี้ ป่า จี เสวี่ย เตอะ ชวง ทุย คาย อี๋ ช่าน ยร่าง เก่ย หยาง กวง
ฉันยินดีที่จะผลักหน้าต่างบานที่มีหิมะปกคลุมอยู่ให้แสงแดดได้สาดส่อง
夢到三百六十五個夜晚
เมิ่ง ต้าว ซาน ป่าย ลิ่ว ฉือ อู่ เก้อ หว่าน เย่
ความฝันทั้งสามร้อยหกสิบห้าคืน
你喝采但不陪伴
หนี่ เห้อ ฉ่าย ต้าน ปู้ เผย ป้าน
คุณให้กำลังใจแต่ไม่ได้อยู่เคียงข้าง
也許為愛 (夢 ) 留下一點傷
เย๋ สวี่ เว่ย อ้าย (เมิ่ง) หลิว เซี่ย อี้ เตี่ยน ชาง
บางทีความรัก (ความฝัน) ก็หลงเหลือไว้ซึ่งความเจ็บปวดเพียงเล็กน้อย
好過為愛空忙一場
ห่าว กั้ว เว่ย อ้าย คง หมาง อี้ ฉ่าง
มีชีวิตไว้เพื่อความรักนั้นดีแล้ว
我的心就像是一片無盡的汪洋
หว่อ เตอะ ซิน จิ้ว เซี่ยง ชื่อ อี๋ เพี่ยน อู๋ จิ้น เตอะ วาง หยาง
หัวใจของฉันก็เหมือนกับมหาสมุทรที่ไม่มีที่สิ้นสุด
我的夢就像是一路不定的風向
หว่อ เตอะ เมิ่ง จิ้ว เซี่ยง ชื่อ อี๋ ลู่ ปู๋ ติ้ง เตอะ เฟิง เซี่ยง
ความฝันของฉันเหมือนกับทิศทางลมที่ไม่แน่นอน
三百六十五個夢
ซาน ป่าย ลิ่ว ฉือ อู่ เก้อ เมิ่ง
สามร้อยหกสิบห้าความฝัน
每到年底要往哪兒藏
เหม่ย ต้าว เหนียน ตี่ เหย้า หวาง หน่าร์ สาง
ทุกครั้งเมื่อถึงสิ้นปีต้องเก็บมันไว้ตรงไหน
我那冷冷的牆 我那看不見的傷
หว่อ น่า เหลิง เหลิ่ง เตอะ เฉียง หว่อ น่า ค่าน ปู๋ เจี้ยน เตอะ ชาง
กำแพงอันเยือกเย็นนั้นของฉัน และความเจ็บปวดที่มองไม่เห็น